We hate when our fingers get clumsy too! But, unfortunately, once you've canceled an item you are unable to request it again. We have a 'one kick at the can' policy with respect to requesting deals...even when it was canceled accidentally, you are unable to request it again.
Do note the system won't let us reset your request for you. But no worries though! There are tons of other great deals out there waiting for you.